大阪 都島区 野江内代駅より徒歩1分・おおさか東線JR野江駅徒歩6分【髪質改善専門】完全予約制のプライベートサロンleaLEA(レアレア)水からこだわる美容室/外から見えない美容院/【大人女性のマイナス10歳を叶える美容室】
今回leaLEAに海外からのお客様がご来店!
ご家族で日本に旅行に来られていたみたいです!!
家族みんなで予約を取りに飛び込みで入って来られました!!
半)いらっしゃいませ!
お客様)英語で・・・
半)・・・
半)・・・
お客様)英語で・・・
半)諦める・・・
浅)片言英語で・・・
半)だんまり・・・
浅)必死に片言英語で・・・
お客様)英語で・・・
半)まだだんまり・・・
浅)必死・・・
半)只管だんまり・・・
救世主)娘の予約を取りたい
浅)OK!OK!お日にちは??
なんとか娘さんのご予約をお取りできました!!
英語でしゃべられると焦りますね・・・
言葉が通じなくても喜んでもらえるのが美容師
焦りながらご予約を頂き、娘さんのカットを!
担当は僕!半野!だんまり決め込むぐらい英語できないです・・・
中1の一学期で諦めました・・・
日本からでないから英語はいらん!!
こういう時しゃべれる方が良い!!ってなりました!!
しかし、宿泊しているところの方が、通訳を!
先ほどの救世主がこの方です!
その方も余り英語が得意ではない・・・とおしゃっていましたが中1で諦めている僕からしたら大助かりです!!
無事スタイルも決まりいざカット!
半)だんまり・・・
ここでも全くしゃべれなく、長さはどうか?
量はどうかと平然と日本語で聞く半野です!
しかし完成を喜んで頂き、娘さんからも満面の笑顔をいただきました!!
浅田さんは写真だけ入りに!!
僕はこの時脇汗びっしょり・・・
喜んで頂けて良かった!!
気にいって頂けると、紹介してもらえます!!
お母さんもシルエットなど気にいってくださり、後日カットにきてくれました☆
今回ももちろん僕がカット!
半野はもちろんだんまりカットに脇汗びっしょり・・・(笑)
今回も救世主に助けられスタイルを決めてカット!!
Berrygood!!!
恥ずかしそうに半野はthank you!!これは言えました!!!!!
お出かけする前にご家族みんなでお店に!!
ドライヤーの仕方やコテの巻き方もお伝え出来たので、喜んでもらえました!!
いやぁ半野一安心!!!
・・・
・・・
・・・
まさかの・・・
旦那さんも僕が切らせてもらえました!!!!!
旦那さんはお一人でご予約を取りに来られて、半野が対応!
今回は浅田は接客中で半野得意のだんまりはできない状況!!!!
なんとかなりました!!!
その後は、スタイルも気に入って頂けました!!
苦手意識があるものには必ず試練がやってくる!
そう思えた三日間でした(笑)まさかの半野が全部対応し施術!
旦那さんのカットの最中は浅田さんが片言英語で盛り上がってくれていました!!
半野は相変わらず脇汗びっしょりでカット!!!
いやぁ言葉が通じなくても笑顔は世界共通でしたね☆
英語少し話せるようにならないと!
COMMENT ON FACEBOOK